lunes, 7 de septiembre de 2009

El catalán en Cataluña

La opinión de un catalán sobre la lengua catalana

Nací en Barcelona hace 41 años. Desde entonces he vivido y trabajado siempre en localidades muy cercanas a la capital de Cataluña, o en la capital misma. Soy castellano-parlante y nunca he tenido la necesidad de dejar de serlo. Por falta de práctica no hablo fluidamente el catalán, pero lo entiendo perfectamente. En mi círculo de conocidos (trabajo, familia, amistades...) la mayoría son también castellano-parlantes. Los catalano-parlantes que conozco o he conocido se dirigen a mí en castellano, aunque normalmente les digo que me pueden hablar en catalán si quieren. Casi todos prefieren hablarme en castellano porque les resulta más cómodo, al hablar yo también así.

Mi opinión es que hay que proteger y reforzar aún más si cabe el uso de la lengua catalana. En el día a día el castellano domina claramente al catalán. Ambas lenguas no se encuentran en igualdad de condiciones. Es cierto que en algunos aspectos, por ley, el predominio es del catalán, pero lo cierto es que en general se oye y habla mucho más en castellano que en catalán. Las leyes deberían compensar la realidad impuesta por los medios de comunicación. Por ello estoy a favor de obligar a un trato igualitario de ambas lenguas en los medios de comunicación y el ocio, principalmente.

Hasta aquí mi opinión, pero además hay algunas cosas que nadie puede discutir:

- En Cataluña son oficiales las 2 lenguas.

- Todo el mundo tiene el derecho a expresarse en cualquiera de las 2 lenguas.

- Para poder respetar el derecho anterior, todo el mundo tiene la obligación de entender cualquiera de las 2 lenguas.

- Los cargos públicos tienen la obligación de dirigirse al ciudadano en cualquiera de las 2 lenguas oficiales.

- Todo el mundo tiene el derecho de encontrar la información que quiera en cualquiera de las 2 lenguas oficiales.

- Todo el mundo tiene el derecho de disfrutar su tiempo de ocio en cualquiera de las 2 lenguas oficiales.

No hay comentarios: